Have had a bit of an off-week, the boys both had coughs which meant they kept waking up at night, so we're all under the weather and tired. It's also hit me this week that I'm having a baby....odd I know, as the belly should give it away, but the hormones have been raging!
It was great to chat to two friends back home this week, Jo on Tuesday and Sarah on Thursday, both when the boys were at pre-school, so I was able to talk uninterrupted. It's lovely to hear their news and everything that's going on at home, but does make me miss the new babies that have arrived since I've been in America.
Sarah mentioned that she's been reading my blog and thinks I've gone a bit 'American'.......she probably does have a point (thank you, my love!), so now I'm wondering have I gone all a bit 'Martha Stewart on my mates back home....?'. I think so, if I'm being honest with myself. It's hard not to, because if I use the UK terminology....most people don't understand me! So I've been adapting to fit in - or at least that's the excuse that I've been telling myself. The trouble is, I'm such a mimic, if I try to be more English with my vocabulary, I'll probably end up being more 'Dick Van Dyke in Chitty Chitty Bang Bang' than me.....
The boys don't help me, George has been saying 'put that in the garbage please', 'where are my pants' (that's trousers to you and me). Harry says 'ladybug' for ladybird and has started calling me 'Mom'. I confused my American friend Maria last week by saying that I needed to buy a costume to wear while I'm pregnant.......totally innocuous comment I thought, but apparently if you are looking for a costume over here, it would generally be for Halloween.......hmm, what I should actually have been saying was 'I need to buy a swim suit'. So it's a bit of an on-going education. Don't get me started on the different names for baby equipment.....onesies, boppies, burpies, pacies......my swelling belly is already sending my brain cells to mush-land!
Harry came in the house on Monday with these flowers - 'Mummy, I have these for you because I love you and Happy Valentine's'. Oh, I could have cried.

On Thursday when the boys were at pre-school, I really enjoyed my prenatal yoga class. It's just as good to catch up with the other mums in the group as it is to do the gentle yoga poses. Afterwards, I drove back home and put together a 'Moms Din Meal' for a new mum in my neighbourhood. It's something that is organised through the Lamorinda Moms Club and is a way for mums in the group to support either mums with new babys, or mums with little support from family nearby. This meal below was for a mum of newborn twins and a 3 year old.....chilli con carne with rice, cilantro (coriander) and sour cream, with chocolate chip muffins for dessert.
I'm definitely going to put my name down for this when our baby is due in June.


Friday and I'm glad it's the end of the week. We had a morning playdate with friends and ended up staying for lunch. Then the boys had a short nap in the car on the way home, so I sat and read my 'OK' magazine! It's my trashy indulgence from home and I find it weekly in Barnes & Noble book store for the same price as back home, but it's just a week old. Totally worth it for catching up with all the 'd' list celebs, although Kerry Katona is getting a bit boring these days.....when the boys woke up, we went and bought a few bits in the supermarket and stopped by one of those shops that sells all kinds of random things that you want but don't need. The boys loved these soaps that were on display, so I let them choose one each. Harry went for the pink rabbit, of course! And George, the speckled blue egg. I can't wait for them to put them in the bath later as I know they'll really enjoy them. Their current favourite past time is to squirt any liquid they can find in the bathroom (shampoo, conditioner, soap, moisturiser, toothpaste, etc) into the bath and 'make stuff' with it.........I thought these soaps might save me a fortune at the 'drug store'....
When we arrived home, I checked the post and was so excited to find TWO parcels from England waiting for us. The first was from the Gardiner Family who sent a lovely big pile of girls clothes for the baby. It will be so lovely to dress her in clothes that I remember seeing our Lully wearing when she was teeny tiny. A painting that Isabelle had done for the boys, some messy eggs - the highlight for Harry and George - oh, you should have seen their faces when they saw them! And some photos of baby Jack with his beautiful big sister, both of whom I am missing soooooo much.


The second parcel was from another friend, Abbi, who sent this beautiful baby girl's outfit from Next with a great card. It's such a boost to have contact with friends and family in the UK.
Am off tonight to a 'Mom's Night In' with my local mums group. We'll be playing 'Bunco', a game that I haven't heard of.......am interested to see what it's all about.